Je me promène depuis un moment sur ce blog et ne pouvais pas passer sans donner une tape amicale sur l’épaule de Jacques. Il est toujours dans mon cœur et je n’avais pas eu l’occasion de le remercier pour ses encouragements au semi-marathon de Bordeaux … 21,097 Kms …je n’ai pas retanté l’expérience depuis !

Mais je n’ai pas abandonné pour autant la course à pied ni les amis que je ne vois plus mais qui me font vivre et par qui je vis aussi un peu, j’en suis certain.

 Toute sa fiction ne sera donc qu’une transformation. Non pas une simple représentation mais une véritable transfiguration où il s’agira de faire de la douleur un objet lumineux, où l’alchimie des mots permettra de muer en or une glaise si lourde que les pas ne semblaient pouvoir s’en extraire.
(Marie-Claude Perrin-Chenou, à propos de Willa Cather, O Pioneers !)

Cette définition de Willa Cather, découverte au cours de mes recherches universitaires (en première année), je l'ai notée tout de suite, mise de côté, "gardée au frais" pour comenter ce que j'ai ressenti à propos de ton livre.

La glaise dont il est question définit la terre que les pionniers découvrirent à leur arrivée sur le nouveau continent, puis qu'ils durent accepter, amender, travailler, pour y planter leurs racines et donner à leurs familles le substrat nécessaire à leur survie puis à leur développement...

Tout ceci est bien loin des terres périgourdines, et pourtant...

N'est-ce pas la même "glaise si lourde que les pas ne semblaient pouvoir s'en extraire" qui fut ton quotidien durant ces quatre années où tu te débattais avec ta douleur, ta responsabilité de mère, ta peine ineffable, ton corps rebelle, la vie enfin, celle de tes filles si fragilisées, celle de ton Amour qui voulait survivre?...

J'ai perçu dans ton livre cette transfiguration, non pas simple représentation des faits mais sublimation vers leur sens profond, celui que tu as eu le courage de chercher, et la joie de trouver.

Oui, MaJpie, pour moi, lectrice privilégiée (merci encore de ce cadeau), ta douleur est devenue un objet lumineux, le sens de l'insensé m'est apparu, les mots de l'indicible sont nés et m'ont touchée au coeur.

La vie, l'amour, la mort... toutes les chansons du monde ne parlent que de ça. Merci MaJpie d'avoir chanté à ta façon ces thèmes si étroitement mêlés. Merci d'avoir écrit cette histoire, la votre; qui, à la manière de la comptine des "trois p'tits chats"... nous ramène incessamment au thème premier: l'AMOUR.

Bergerac, le 17 octobre 2008 - mieux vaut tard que jamais-

.... avec ma profonde amitié

Le jour de la lecture de ton livre, planait dans la maison un air de recueillement et une réelle envie de te dire merci pour ce témoignage et aussi  pour avoir ouvert ton cœur tout au long de ces pages. Ma fille a éprouvé le besoin de lire quelques passages de ton livre et nous en avons discuté longuement toutes les deux. Je vous embrasse tous (tes) les 5 + 1 = 6 comme 1 et 1 font 2 (clin d’œil à la page 143 du livre).